Deng

Dengdêr (vokal, vowel)

IPADengḦerfNimûneAgahdarîDi destpêka gotinan de
ʌː arast, ax heye
ɜ ehev, ew heye
êşêr, êş kêm heye
ɘ iziman, tişt(nim.1)? ɪ ẍelet e! Ji bo î-ke kin tê bikaranîn!nîne/kêm heye
ɯ itirş, tirspiştî dengên bi 'ˤ'nîne
i i(y)çiya, ziyan, xwariyeberî 'y' (Ev deng tenê di "iy"ê de heye)
îsîr, îroşiklên devokî karin hebinkêm heye
orojIPA karê ẍelet bênîne/kêm heye
ʊ ukur nîne
ûhûr, ûr, û gelekî kêm heye
Veqetandina dengên bi û bê ʰ zeḧmet e. Di agahdariya wan dengan de min li ser wan nivîsandiye.

Dengdar (konsonant). Ji bonî arîkariyê hin ḧerfên 'erebî (bilêvkirina di xwendina Qur'anê) jî hene.

IPADengḦerfḦerfa ferhengêNimûneAgahdarî'Erebî
b b bav, b
b birçî, lebitîn, berdan, bazdan, banîDi kêm devokan de heye û di gelekî kêm gotinan de heye.
d͡ʒ c car
t͡ʃ çççerm
t͡ʃˤ ççˤçˤilˤ (heywan), çˤilˤeknav: ç-ya qelew
t͡ʃʰ ççʰçʰiya, çʰar, çʰinav: ç-ya hişk/req/şidandî
d d dever, dar
f f ferheng
ɡ g gêzer, goreḦerfa IPAyê ne 'eynî weke ḧerfa alfabê ye!
h h heval, herî
ħ h/ḧerî, emû ح
ʒ j ji, ajontin
k kkkirin, kin, karîn, kurmancî, kedî
ker (guh naşuẍilin), ehrik
kirîn, irê, aş, urdî
l lllaş, lê
lweat, sa, ep, sˤeik, çˤi
m m mal, misilman
n n na, xwendin
ŋ n(g) ferheng, tengn hercar berî g dibe 'ŋ'
p pppê, pêr, pîr, pîvaz
pembû, enîr
pişt, êş, aş, irs
q q qelew, qeḧerîn
ɾ r xwarin
r r rast, rûdi destpêka gotinê de r dibe 'r', nav: r-ya hişk/req/şidandî
s s sîr, Kurdistan س
sist, ifir, ed, miilman ص
ʃ ş şeş, êş
t tthatin ت
tewandin, avik, a ط
tî
v v vir, vî, vê
w w wir, wext, awa, wî, ew
ʷ (x)w xwarin, xwe, xwehrw hercar piştî x dibe 'ʷ'
x x xanî, ax
ɣ x/ẍelet, ar, emgînBêhtir di gotinên ji erebî de heye. Di hinek devoka de hinek gotin bûne 'x'.غ
j y ya, yê, peyivîn
z z zerik, zarok
z zêr, zimanHê li ferhengê nayê qeydkirin. Li ser "ziman" ne 100% im
ʕ '''erd, se'et, 'aqil ع
ʔ st-ûrBi qasî ko ez zanim ev tenê di yek gotinî de heye, wextê ko ev "deng" tê yek xwe disekinênê.ء

U di destpêkê de

Di destpêka gotinan de ti carî "u" çênabê. Vê taliyê hinek gotinên nû hatine ko hinek însan bi "u" re dinivîsênin lê divê ew bi rastî bi "û" werin nivîsandin û gotin. Ji bonî nimûne, "unîversîte" û "unîforme" ẍelet in, divê bibin "ûnîversîte" û "ûnîforme".

Herî talî 10:54, 05 çêla pêşiyê 2023 hate guhartin.