Qayde

1. Gotinên ko win baş nizanin lê zêde nekin

   • Tenê ko win me'na wê 100% zanibin lê zêde bikin

2. Bi alfaba ferehkirî navê gotinan binivîsînin

   • Heke win nizanibin, kategoriya "Kontrola dengên nav" lê zêde bikin û bi xêra xwe dengê xwe qeyd bikin ji bo ko em zanibin ma dengê gotine çawa ye

3. Gotinên çêkirî lê zêde nekin

   • Gotinên ko ji qest ji însanan hatine çêkirin ji bo ko bixin dewsa gotinên heyî û berbelav, û ko di nav xelkê de nayên bikaranîn
   • Heke ew gotina çêkirî ji bo tiştekî ko berê di kurmancî de nînbû hatiye çêkirin, tê qebûlkirin

4. Hercar dever yan devok binivîsînin

   • Ji ẍeynî gotinên ko gelekî belavbûyî ne (erê, na, roj, şev..).

5. Gotinên ne kurmancî weke kurmancî lê zêde nekin

   • Gotinên ko bi zimanên dî ne û di zimanê me de jixwe hene û tên bikaranîn
   • Gotinên ko ji ber nezanîna gotinên kurmancî tên bikaranîn
   • Heke gelekî werin bikaranîn û bi rastî bûbin ji zimanê me, hingî ew kurmancî ne

6. Ne lazim e win hezar tercime ji bo gotinekê qeyd bikin

   • Ne ḧewce ye 20 tercimên gotina "baş" bi îngilîzî. Di-sêkek bes in, heke gelek me'nên wan hebin belkî bêhtir lê kêm caran bêhtir ji 5 minasib in. Tercimên îdyomî tenê ji bonî gotinên îdyomî bi kar bînin.

• Gotinên 'erebî bi ḧemû ḧereketan (fetḧe kesre demê ... ) binivîsînin
  • َ ً ُ ٌ ّ ْ ِ ٍ ٰ ٖ ٗ
• Gotinên zimanên dî tenê bi ḧerfên ko xelkê wî zimanî bi kar tînin binivîsînin